보안악용 확인 · 악용 확률 · 한국어 권고
● CISA KEV 미등재

CVE-2026-120091

Temporal Server compiles a Worker Controller Instance module, go.temporal.io/auto-scaled-workers, into its Worker Service, and that module registers a compute provider named k8s whose function is to m…

높음8.7악용 확률 0.48%CWE-78공개 2026-11-02
8.721CWE-78

📌 이 취약점에 대해 확인된 사실

전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.

악용 여부

CISA KEV 목록에 없습니다. 악용이 없다는 증명이 아니라, 미국 정부가 악용을 확인해 등재한 적이 없다는 뜻입니다.

심각도 (발행처 발표값)

높음8.7

CVSS 버전4.0
평가 기관security@temporal.io

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

악용 확률 (EPSS)

0.5%

30일 내 악용 확률0.48%
전체 CVE 중 백분위41.2%
기준일2026-11-03

🇰🇷 한국어 공식 권고

KISA 보호나라 권고문 본문에서 이 CVE 번호가 발견된 문서입니다.

전체 권고 ›
이 CVE 를 다룬 KISA 보호나라 권고를 아직 찾지 못했습니다. 권고가 없다는 확증은 아닙니다 — 우리는 RSS 로 공개된 최근 공지만 수집합니다.

📄 원문 그대로

아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.

취약점 설명 (NVD)

Temporal Server compiles a Worker Controller Instance module, go.temporal.io/auto-scaled-workers, into its Worker Service, and that module registers a compute provider named k8s whose function is to manage workers running in a Kubernetes cluster. The k8s provider built its Kubernetes client from the client configuration supplied in the caller's request rather than from operator configuration, and building and using that client could run a command of the caller's choosing on the Worker Service host, under the account the server process runs as. Two frontend operations reach the provider. CreateWorkerDeploymentVersion requires a namespace write role. ValidateWorkerDeploymentVersionComputeConfig is registered as a read-only namespace operation, so an authenticated caller holding only a read role in a single namespace can reach the provider through it, and that route does not require a worker deployment to already exist. Execution happens while the submitted configuration is validated, so no scaling decision, task arrival, or unusual request sequence is required. Because the Worker Service process holds the persistence credentials for every namespace in the cluster and the cluster's TLS material, the consequence reaches beyond the caller's namespace to the cluster as a whole. The provider is present in the official temporal-server binaries and container images for the affected releases. The control that keeps it unreachable is the compute provider allowlist, the dynamic configuration setting workercontroller.compute_providers.enabled. On Temporal Server 1.31.0 through 1.31.2 that allowlist does not deny by default: when the setting is unset the check is skipped and every registered compute provider is permitted, k8s included, so a stock deployment of those releases is exposed. On 1.31.3 and later 1.31 releases, and on 1.32.0 and later 1.32 releases, the allowlist denies by default, and a deployment is exposed only where k8s has been added to it. The 1.30 release line does not include the Worker Controller Instance module and is unaffected. To determine whether a deployment is affected, check the following together. The deployed Temporal Server version is in an affected range. The Worker Service is running, which it is in the default service set and therefore in a stock deployment. The effective value of workercontroller.compute_providers.enabled contains k8s, or, on 1.31.0 through 1.31.2 only, is unset; check both the global value and every namespace-constrained override, because an override can add k8s for a single namespace. And authorization is configured, meaning a real authorizer and claim mapper are in place; a deployment running with no authorizer already grants every caller unrestricted access to every namespace, so it has no namespace boundary for this to cross. Deployments that use a custom authorizer should also check whether it permits ValidateWorkerDeploymentVersionComputeConfig to callers without namespace write access. The separate per-namespace dynamic configuration setting workercontroller.enabled does not gate the affected path on any affected release.

약점 유형(CWE):CWE-78CWE-749CWE-863CWE-1188

참조 문서 5건 · NVD 분석 상태 Awaiting Analysis · 수집 2026-11-04

참고

이 취약점은 CISA KEV 에 등재되지 않아 CISA 원문이 없습니다. 영향 범위와 패치 버전은 제품 버전·구성에 따라 다르므로 반드시 공급사 공식 권고와 NVD 원문의 참조 링크를 확인하세요.

이 페이지는 조치 지시가 아닙니다. 영향 범위와 패치 버전은 제품·구성에 따라 다르므로, 반드시 공급사 공식 권고와 NVD 원문의 참조 링크를 확인하세요.