📌 이 취약점에 대해 확인된 사실
전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.
악용 여부
랜섬웨어 악용
심각도 (발행처 발표값)
심각9.3
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
악용 확률 (EPSS)
96.4%
📄 원문 그대로
아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.
취약점 설명 (NVD)
SmarterTools SmarterMail versions prior to build 9511 contain an authentication bypass vulnerability in the password reset API. The force-reset-password endpoint permits anonymous requests and fails to verify the existing password or a reset token when resetting system administrator accounts. An unauthenticated attacker can supply a target administrator username and a new password to reset the account, resulting in full administrative compromise of the SmarterMail instance. NOTE: SmarterMail system administrator privileges grant the ability to execute operating system commands via built-in management functionality, effectively providing administrative (SYSTEM or root) access on the underlying host.
CISA 원문
SmarterTools SmarterMail contains an authentication bypass using an alternate path or channel vulnerability in the password reset API. The force-reset-password endpoint permits anonymous requests and fails to verify the existing password or a reset token when resetting system administrator accounts. This could allow an unauthenticated attacker to supply a target administrator username and a new password to reset the account, resulting in full administrative compromise of the SmarterMail instance.— CISA KEV · shortDescription 원문
Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.— CISA KEV · requiredAction 원문
악용 확률 변화
우리가 매일 저장한 EPSS 스냅샷입니다. 원본은 전날 값만 주므로, 이 표는 수집을 시작한 이후만 보여줍니다.
| 기준일 | 확률 | 백분위 |
|---|---|---|
| 2026-11-03 | 96.43% | 99.9% |
| 2026-11-02 | 96.43% | 99.9% |
| 2026-11-01 | 96.43% | 99.9% |
| 2026-10-31 | 96.43% | 99.9% |
| 2026-10-30 | 96.43% | 99.9% |
| 2026-10-29 | 96.43% | 99.9% |
| 2026-10-28 | 96.43% | 99.9% |
| 2026-10-27 | 96.43% | 99.9% |
| 2026-10-26 | 96.43% | 99.9% |
| 2026-10-25 | 96.43% | 99.9% |
| 2026-10-24 | 96.43% | 99.9% |
| 2026-10-23 | 96.43% | 99.9% |
| 2026-10-22 | 96.43% | 99.9% |
| 2026-10-21 | 96.43% | 99.9% |
🧩 같은 약점 유형 — CWE-288
같은 분류의 다른 취약점입니다. 같은 실수가 제품을 가리지 않고 반복됩니다.