보안악용 확인 · 악용 확률 · 한국어 권고
● 실제 악용이 확인됨 · 2026-03-26 등재

CVE-2026-33634
Aquasecurity Trivy

Aquasecurity Trivy contains an embedded malicious code vulnerability that could allow an attacker to gain access to everything in the CI/CD environment, including all tokens, SSH keys, cloud credentia…

심각9.4악용 확률 59.73%CWE-506공개 2026-03-23
9.4AQCWE-506

📌 이 취약점에 대해 확인된 사실

전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.

악용 여부

악용 확인

KEV 등재일2026-03-26
미국 기관 조치 기한2026-04-09
랜섬웨어 사용CISA 미확인

심각도 (발행처 발표값)

심각9.4

CVSS 버전4.0
평가 기관security-advisories@github.com

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

악용 확률 (EPSS)

59.7%

30일 내 악용 확률59.73%
전체 CVE 중 백분위99.1%
기준일2026-11-03

🇰🇷 한국어 공식 권고

KISA 보호나라 권고문 본문에서 이 CVE 번호가 발견된 문서입니다.

전체 권고 ›
이 CVE 를 다룬 KISA 보호나라 권고를 아직 찾지 못했습니다. 권고가 없다는 확증은 아닙니다 — 우리는 RSS 로 공개된 최근 공지만 수집합니다.

📄 원문 그대로

아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.

취약점 설명 (NVD)

Trivy is a security scanner. On March 19, 2026, a threat actor used compromised credentials to publish a malicious Trivy v0.69.4 release, force-push 76 of 77 version tags in `aquasecurity/trivy-action` to credential-stealing malware, and replace all 7 tags in `aquasecurity/setup-trivy` with malicious commits. This incident is a continuation of the supply chain attack that began in late February 2026. Following the initial disclosure on March 1, credential rotation was performed but was not atomic (not all credentials were revoked simultaneously). The attacker could have use a valid token to exfiltrate newly rotated secrets during the rotation window (which lasted a few days). This could have allowed the attacker to retain access and execute the March 19 attack. Affected components include the `aquasecurity/trivy` Go / Container image version 0.69.4, the `aquasecurity/trivy-action` GitHub Action versions 0.0.1 – 0.34.2 (76/77), and the`aquasecurity/setup-trivy` GitHub Action versions 0.2.0 – 0.2.6, prior to the recreation of 0.2.6 with a safe commit. Known safe versions include versions 0.69.2 and 0.69.3 of the Trivy binary, version 0.35.0 of trivy-action, and version 0.2.6 of setup-trivy. Additionally, take other mitigations to ensure the safety of secrets. If there is any possibility that a compromised version ran in one's environment, all secrets accessible to affected pipelines must be treated as exposed and rotated immediately. Check whether one's organization pulled or executed Trivy v0.69.4 from any source. Remove any affected artifacts immediately. Review all workflows using `aquasecurity/trivy-action` or `aquasecurity/setup-trivy`. Those who referenced a version tag rather than a full commit SHA should check workflow run logs from March 19–20, 2026 for signs of compromise. Look for repositories named `tpcp-docs` in one's GitHub organization. The presence of such a repository may indicate that the fallback exfiltration mechanism was triggered and secrets were successfully stolen. Pin GitHub Actions to full, immutable commit SHA hashes, don't use mutable version tags.

약점 유형(CWE):CWE-506

참조 문서 14건 · NVD 분석 상태 Analyzed · 수집 2026-09-04

CISA 원문

Aquasecurity Trivy contains an embedded malicious code vulnerability that could allow an attacker to gain access to everything in the CI/CD environment, including all tokens, SSH keys, cloud credentials, database passwords, and any sensitive configuration in memory.— CISA KEV · shortDescription 원문
Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.— CISA KEV · requiredAction 원문

위 문장은 CISA 가 미국 연방기관에 지시한 내용을 원문 그대로 옮긴 것입니다. 국내 조직에 그대로 적용되는 의무가 아니며, 우리가 덧붙인 판단도 아닙니다.

악용 확률 변화

우리가 매일 저장한 EPSS 스냅샷입니다. 원본은 전날 값만 주므로, 이 표는 수집을 시작한 이후만 보여줍니다.

기준일확률백분위
2026-11-0359.73%99.1%
2026-11-0259.73%99.1%
2026-11-0159.73%99.1%
2026-10-3159.73%99.1%
2026-10-3059.73%99.1%
2026-10-2959.73%99.1%
2026-10-2859.73%99.1%
2026-10-2759.73%99.1%
2026-10-2659.73%99.1%
2026-10-2559.73%99.1%
2026-10-241.75%77.7%
2026-10-231.75%77.7%
2026-10-221.75%77.7%
2026-10-211.75%77.6%
이 페이지는 조치 지시가 아닙니다. 영향 범위와 패치 버전은 제품·구성에 따라 다르므로, 반드시 공급사 공식 권고와 NVD 원문의 참조 링크를 확인하세요.