📌 이 취약점에 대해 확인된 사실
전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.
악용 여부
심각도 (발행처 발표값)
높음8.6
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
악용 확률 (EPSS)
0.5%
📄 원문 그대로
아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.
취약점 설명 (NVD)
OSAC operator is a Kubernetes operator. In the affected revision identified as 8220502, the `console-proxy` `RemoteConfigResolver` parses Kubernetes Secret kubeconfig data with `clientcmd.RESTConfigFromKubeConfig` without sanitizing the resulting `rest.Config`. An attacker who can create or modify a Secret labeled `osac.openshift.io/remote-cluster-kubeconfig`: "true" in a namespace where the proxy's RoleBinding grants Secret read access can supply `users[].user.exec`. When `rest.TransportFor` builds the HTTP transport for an upstream WebSocket connection, client-go invokes that exec credential plugin, spawning an arbitrary process as the osac-`console-proxy` service account inside the pod. Attacker-controlled `clusters[].server` also enables server-side request forgery from the proxy pod. Remote and auto VM cluster modes are affected, with auto the default; exclusively `local` mode does not read kubeconfig Secrets and is unaffected. The credential-plugin execution path is patched in commit 7e4222b; that patch does not address the described server-address SSRF path.
참고
악용 확률 변화
우리가 매일 저장한 EPSS 스냅샷입니다. 원본은 전날 값만 주므로, 이 표는 수집을 시작한 이후만 보여줍니다.
| 기준일 | 확률 | 백분위 |
|---|---|---|
| 2026-11-03 | 0.51% | 43.2% |
| 2026-11-02 | 0.51% | 43.2% |
| 2026-11-01 | 0.51% | 43.2% |
| 2026-10-31 | 0.51% | 43.2% |
🧩 같은 약점 유형 — CWE-94
같은 분류의 다른 취약점입니다. 같은 실수가 제품을 가리지 않고 반복됩니다.