📌 이 취약점에 대해 확인된 사실
전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.
악용 여부
심각도 (발행처 발표값)
높음7.0
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:N/UI:A/VC:H/VI:L/VA:N/SC:H/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
악용 확률 (EPSS)
0.4%
📄 원문 그대로
아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.
취약점 설명 (NVD)
SeaweedFS is a distributed storage system for files and blobs. From 4.0.388 until 4.41, the SFTP Helm chart embedded one unencrypted Ed25519 private host key in k8s/charts/seaweedfs/templates/sftp/sftp-secret.yaml as stringData.seaweedfs_sftp_ssh_private_key. A standalone deployment presented that public key when sftp.enabled and sftp.enableAuth were true, sftp.existingConfigSecret was not supplied, the legacy sftp.sshPrivateKey path remained selected, a valid config-ssh Secret allowed startup, and hostKeysFolder did not provide a later Ed25519 signer. An attacker able to redirect or intercept client traffic could impersonate that SFTP endpoint to clients that trusted the published host identity, exposing password credentials or data sent to the rogue endpoint. Default all-in-one and non-authenticated standalone paths did not load the key. This issue is fixed in version 4.41.
참고
악용 확률 변화
우리가 매일 저장한 EPSS 스냅샷입니다. 원본은 전날 값만 주므로, 이 표는 수집을 시작한 이후만 보여줍니다.
| 기준일 | 확률 | 백분위 |
|---|---|---|
| 2026-10-19 | 0.42% | 35.2% |
| 2026-10-18 | 0.42% | 35.2% |
| 2026-10-16 | 0.42% | 35.2% |
| 2026-10-15 | 0.42% | 35.1% |
🧩 같은 약점 유형 — CWE-321
같은 분류의 다른 취약점입니다. 같은 실수가 제품을 가리지 않고 반복됩니다.