📌 이 취약점에 대해 확인된 사실
전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.
악용 여부
심각도 (발행처 발표값)
보통6.9
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
악용 확률 (EPSS)
0.3%
📄 원문 그대로
아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.
취약점 설명 (NVD)
In Eclipse Vert.x versions [4.0.0, 4.5.34] or [5.0.0,5.0.12] or [5.1.0,5.1.9] or [5.2.0, 5.2.0], the vertx-mail-client does not sanitize CR (\r) or LF (\n) characters in user-supplied email header names and values before writing them into the SMTP DATA section. A CR/LF sequence embedded in a name or value passed to MailMessage.addHeader(), MailMessage.setHeaders(), MailAttachment.addHeader(), or MailAttachment.setHeaders() is written verbatim to the wire, allowing an attacker to inject arbitrary headers (e.g. Bcc, Reply-To, Content-Type) or prepend body content to the outgoing message. The same weakness affects MIME part metadata set via MailAttachment.setContentType(), setDisposition(), setDescription(), and setContentId(), which are written directly into MIME part headers without validation. A secondary weakness in Utils.mustEncode(char) additionally allows a bare LF in a From display-name to bypass Q-encoding and reach the wire unchanged. An unauthenticated attacker who can control any header name, header value, or attachment metadata field passed to the mail client (for example via a web form or API that feeds into MailMessage) can exploit this to redirect email copies, spoof headers, or tamper with message structure. The impacted component is io.vertx:vertx-mail-client.
참고
악용 확률 변화
우리가 매일 저장한 EPSS 스냅샷입니다. 원본은 전날 값만 주므로, 이 표는 수집을 시작한 이후만 보여줍니다.
| 기준일 | 확률 | 백분위 |
|---|---|---|
| 2026-10-19 | 0.32% | 23.8% |
| 2026-10-18 | 0.32% | 23.7% |
| 2026-10-16 | 0.32% | 23.7% |
| 2026-10-15 | 0.32% | 23.7% |
🧩 같은 약점 유형 — CWE-93
같은 분류의 다른 취약점입니다. 같은 실수가 제품을 가리지 않고 반복됩니다.