📌 이 취약점에 대해 확인된 사실
전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.
악용 여부
심각도 (발행처 발표값)
악용 확률 (EPSS)
0.2%
📄 원문 그대로
아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.
취약점 설명 (NVD)
External control of file name or path and uncontrolled resource consumption in Apache bRPC (version < 1.18.0) on all platforms allows remote attackers who can reach the builtin service port to create directories and truncate/overwrite files with the privileges of the server process, or to hold the process-wide CPU/contention profiler for an arbitrarily long time. Root Cause: 1. The builtin /flags service allows gflags carrying a validator to be modified at runtime via ?setvalue=. The bvar/mbvar dump path gflags (bvar_dump_file, bvar_dump_tabs, mbvar_dump_file) were registered with an accept-anything validator whose only purpose was to wake the dumping thread. A remote attacker could therefore repoint the dump path (e.g. GET /flags/bvar_dump_file?setvalue=/victim/dir/target followed by GET /flags/bvar_dump?setvalue=true, or the equivalent for mbvar_dump_file, which is used verbatim without a forced suffix), making the dumping thread recursively create directories and open/truncate files at attacker-chosen locations. Tab names in bvar_dump_tabs were appended to the path without sanitization, allowing '..' to escape the configured directory. 2. The /pprof builtin service did not clamp the ?seconds= parameter to FLAGS_max_profiling_seconds (a limit that /hotspots enforced). A single request such as ?seconds=2147483647 made the handler sleep for decades while holding the process-wide gperftools CPU profiler or bthread contention profiler, so /hotspots/cpu and /hotspots/contention returned 503 for everyone else during that time. Affected Scenarios: Any Apache bRPC server exposing the builtin services (enabled by default on the same port as normal RPC traffic) to untrusted networks. How to Fix: (Choose one of the following options) 1. Upgrade bRPC to version 1.18.0, which fixes this issue. 2. Apply this patch: https://github.com/apache/brpc/pull/3523 Note: After the fix, bvar_dump_file, bvar_dump_tabs and mbvar_dump_file can no longer be modified at runtime through the /flags builtin service. They can still be changed programmatically via google::SetCommandLineOption(), taking effect on the next dump cycle. The profiling duration of /pprof is now capped by the -max_profiling_seconds gflag (default 300 seconds), which can be adjusted by the server owner.
참고
악용 확률 변화
우리가 매일 저장한 EPSS 스냅샷입니다. 원본은 전날 값만 주므로, 이 표는 수집을 시작한 이후만 보여줍니다.
| 기준일 | 확률 | 백분위 |
|---|---|---|
| 2026-10-26 | 0.20% | 10.2% |
| 2026-10-25 | 0.20% | 10.2% |
| 2026-10-24 | 0.20% | 9.7% |
| 2026-10-23 | 0.20% | 9.8% |
🧩 같은 약점 유형 — CWE-73
같은 분류의 다른 취약점입니다. 같은 실수가 제품을 가리지 않고 반복됩니다.