보안악용 확인 · 악용 확률 · 한국어 권고
● CISA KEV 미등재

CVE-2026-93582

The HTTP Basic Authentication modules in ((OTRS)) Community Edition 6 and prior accept the authenticated username from either the REMOTE_USER or HTTP_REMOTE_USER environment variable. In CGI and mod_p…

심각9.4악용 확률 0.39%CWE-290공개 2026-10-12
9.429CWE-290

📌 이 취약점에 대해 확인된 사실

전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.

악용 여부

CISA KEV 목록에 없습니다. 악용이 없다는 증명이 아니라, 미국 정부가 악용을 확인해 등재한 적이 없다는 뜻입니다.

심각도 (발행처 발표값)

심각9.4

CVSS 버전3.1
평가 기관security@otrs.com

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:L

악용 확률 (EPSS)

0.4%

30일 내 악용 확률0.39%
전체 CVE 중 백분위31.4%
기준일2026-10-13

🇰🇷 한국어 공식 권고

KISA 보호나라 권고문 본문에서 이 CVE 번호가 발견된 문서입니다.

전체 권고 ›
이 CVE 를 다룬 KISA 보호나라 권고를 아직 찾지 못했습니다. 권고가 없다는 확증은 아닙니다 — 우리는 RSS 로 공개된 최근 공지만 수집합니다.

📄 원문 그대로

아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.

취약점 설명 (NVD)

The HTTP Basic Authentication modules in ((OTRS)) Community Edition 6 and prior accept the authenticated username from either the REMOTE_USER or HTTP_REMOTE_USER environment variable. In CGI and mod_perl based deployments, HTTP request headers may be mapped to corresponding HTTP_* environment variables. As a result, an unauthenticated remote attacker can supply a crafted Remote-User request header which is exposed to the application as HTTP_REMOTE_USER. When HTTP Basic Authentication is configured as the authentication backend, OTRS trusts this value as an already authenticated username and does not perform an additional password verification. An attacker may therefore authenticate through the Generic Interface as an existing agent or customer user without knowing the corresponding credentials. The resulting privileges depend on the account being impersonated. Successful exploitation may allow access to confidential information and modification of data or configuration with the permissions of the affected user. Exploitation requires HTTP Basic Authentication to be configured as an authentication backend and a web server environment in which attacker-controlled HTTP headers are exposed through the corresponding HTTP_* environment variables. OTRS 7 and later are not affected by this attack vector due to the use of Mojolicious/Hypnotoad and does not expose arbitrary request headers through %ENV in the manner required for exploitation. The supported REMOTE_USER mechanism additionally requires validation through the configured SSO shared secret. The unused HTTP_REMOTE_USER fallback has nevertheless been removed as a security-hardening measure. Please note that ((OTRS)) Community Edition 6.x and before are vulnerable. Products based on the ((OTRS)) Community Edition also very likely to be affected

약점 유형(CWE):CWE-290

참조 문서 1건 · NVD 분석 상태 Received · 수집 2026-10-14

참고

이 취약점은 CISA KEV 에 등재되지 않아 CISA 원문이 없습니다. 영향 범위와 패치 버전은 제품 버전·구성에 따라 다르므로 반드시 공급사 공식 권고와 NVD 원문의 참조 링크를 확인하세요.

이 페이지는 조치 지시가 아닙니다. 영향 범위와 패치 버전은 제품·구성에 따라 다르므로, 반드시 공급사 공식 권고와 NVD 원문의 참조 링크를 확인하세요.