모델 849건 · 국산 132 · 가격 688 추적 중
AI 에이전트·툴 유즈

브레인벤쳐스, 웹툰 번역·식자 자동화 '툰플로우' 어도비 마켓 등록

전자신문 SW·2026-11-01

요약

웹툰 현지화 기업 브레인벤쳐스가 포토샵에서 웹툰 번역과 글씨 배치를 자동 처리하는 AI 플러그인 '툰플로우'를 어도비 공식 마켓플레이스 '어도비 익스체인지'에 등록했다. 툰플로우는 말풍선 감지, 원문 인식, 번역, 번역문 배치 등을 포토샵 안에서 벗어나지 않고 처리할 수 있도록 지원한다.

큐레이터 노트

원문에 없는 맥락입니다

번역과 식자 작업을 별도 공정 없이 포토샵 내에서 한 번에 처리하도록 묶은 것이 특징이다.

다른 매체는 이렇게 썼다

같은 사안을 다룬 다른 곳의 보도입니다

K푸드 수출 확대, AI로 품질·맛 표준화
전자신문 IT · 2026-11-02

전자신문은 2일 K푸드의 글로벌 확장을 뒷받침하는 기술력을 보도했다. 식품업계는 AI로 생산 과정의 불량을 걸러내고, 국가마다 다른 원료와 기후에 맞춰 배합과 조리 공정을 조정해 국내에서 검증한 맛을 해외에서도 동일하게 구현하고 있다. 해외에서 성과를 내는 주요 식품 기업들은 생산·품질…

자사몰 운영자, 필요한 AI 기능만 골라 쓴다
바이라인네트워크 · 2026-10-29

브랜드가 직접 운영하는 자사몰은 오픈마켓 입점과 달리 필요한 기능을 선택해 사용할 수 있다는 장점이 있다. 단골이 많은 브랜드는 구매 이력을 분석해 재구매를 유도하는 기능을 택하고, 해외 판매를 준비하는 브랜드는 상품 설명 번역과 해외 고객 문의 응대 기능을 택할 수 있다. 정해진 기능…

어도비-히스로 공항, AI 검색 정보 정확도 협력 확대
ZDNet Korea · 2026-10-27

어도비가 영국 히스로 공항과 협력을 확대해 승객 맞춤형 디지털 서비스와 AI 검색 정보 정확도를 높인다. 히스로 공항은 연간 5000만 명 이상이 방문하는 웹사이트에 '어도비 CX 엔터프라이즈'를 도입해 공항 이용 정보와 접근성 지원 안내를 승객 상황에 맞춰 제공할 예정이다. 양사는 챗…

이 사안의 흐름

같은 주제를 다룬 이 사이트의 기록 — 최신순

이 분야 브리핑

여러 매체가 함께 다룬 사안을 한 번에

이 페이지는 원문을 요약·재서술하고 이 사이트가 쌓은 기록을 덧붙인 큐레이션입니다. 원문 본문은 싣지 않으며, 수치와 표기는 원문 기준을 유지했습니다.

전자신문 SW 원문 전체 보기 →

같은 분야의 다른 소식

전체 뉴스 →